Todo el odio del mundo
Nao quería vengarse. No de una idea ni de una banda: de Ren. Quería que recordara cada minuto en que ella había hablado de Haru mientras él elegía callar. Lo odiaba con una claridad que casi le dio alivio.
Después soñó con la lavandería y despertó llorando de rabia consigo misma.
Sora se sentó al borde de su cama. No le dijo que Ren fuera bueno. Tampoco que el amor lo justificara.
—Puedes echarlo de menos y no querer verlo. No tienes que resolverlo esta mañana.
Nao pidió una sola conversación. Eligió la azotea de prácticas; Sora esperó junto a la escalera. Ren llegó sin la chaqueta de los Cuervos. Nao sacó la campana.
—Dime qué hiciste. Sin empezar por lo que hicieron los demás.
Ren le contó que aquella noche persiguió a un hombre que le había atacado. Haru se interpuso para separar la pelea. Ren, cegado por el enfado, golpeó antes de entenderlo. Haru retrocedió contra una barandilla deteriorada. El metal cedió.
Ren consiguió sujetarlo unos segundos. El borde le abrió la ceja. Perdió el agarre. Llamó a emergencias, bajó hacia el canal y no pudo salvarlo. Haru murió aquella noche.
Después aceptó el abogado que Kanda ofreció al grupo y contó una versión en la que la caída parecía empezar sin su golpe. Se convenció de que un detalle no cambiaría nada. Lo repitió hasta aprender a dormir con él.
—Era un detalle para ti —dijo Nao—. Era mi hermano.
Ren asintió.
—Sí.
Ella quiso golpearlo. Se apretó los dedos alrededor de la campana hasta que le dolieron. Dio un paso atrás.
—Te odio. Y lo peor es que no ha desaparecido todo lo demás.
—No voy a pedirte que desaparezca el odio.
—Tampoco vas a decidir tú lo que significa lo demás.
Nao se fue con Sora. Ren se quedó donde estaba. Esa tarde grabó un relato completo de los hechos para entregarlo con su asesoramiento legal y solicitó corregir su declaración. No lo envió a Nao como prueba de amor.
Kanda le llamó al enterarse. Ren no respondió. El siguiente mensaje traía una fotografía de Jun atado a una silla, dentro de un almacén del puerto.
«El archivo de Mori por tu amigo».
Ren miró el teléfono con la misma impotencia que recordaba del puente. Esta vez llamó a Emi. Le envió todo y pidió que avisara a las autoridades. Luego llamó a Sora.
Nao estaba a su lado. Oyó el nombre de Jun y levantó la cabeza.
Su odio seguía allí. Jun también.